הגרסה השלם, unabridged ואת ההיסטוריה שלה
מבריק בפשטותו, תפילה שלווה היא אחד הכלים הרוחניים העיקריים המשמשים כמעט את כל 12 קבוצות תמיכה התאוששות. זוהי ההסתגלות המשמשת בדרך כלל בקבוצות אלה:
אלוהים, תן לי את השלווה
כדי לקבל את הדברים שאני לא יכול לשנות,
אומץ לשנות את הדברים שאני יכול,
ואת חוכמה לדעת את ההבדל.
משמעות התפילה של השליחות
לפעמים נקרא "תפילה קבלת AA", תפילה שלווה הוא דיקלם בדרך כלל בתחילת כמעט כל 12 מפגשים קבוצתיים הקבוצה, וכן, בפגישות רבות, בסוף גם.
עבור כל כך הרבה אנשים במצבים נואשים - מחפשים שלום, כוח וחכמה - המילים הפשוטות האלה, שלחשו לאלוהים כפי שהם מבינים אותו , ראו אותם בשעותיהם האפלות ביותר. הם הגיעו להאמין כי תכונות אלה יכול לבוא רק מתוך כוח גדול יותר מאשר את עצמם. ומכיוון שהם מאמינים, הם מוצאים את השלווה, האומץ, והחוכמה שהם מחפשים ממקום כלשהו מחוץ להם כדי להתמודד עם מצב אחר, צעד נוסף, ועוד יום.
אף על פי שמיליוני בני האדם, הן מתוך קהילת ההתאוששות והן מחוצה לה, נעזרו וחיזקו אותם שורות מעטות, מעטים מודעים לכך שהם למעשה הבית הראשון של התפילה כולה כפי שנכתב בתחילת שנות השלושים על ידי ד"ר ריינהולד נייבר, תיאולוג אמריקאי, פילוסוף, דיקן ותיק ופרופסור לנצרות שימושית בסמינר התיאולוגי בניו יורק.
היסטוריה של תפילת השלווה
היתה מחלוקת רבה על מתי ועל ידי מי תפילה של רוגע היה penned, אבל זה נראה כמו סוף סוף את הדיון.
למרות ריינהולד נייבור עכשיו ללא עוררין המחבר, לא ברור בדיוק מתי הוא כתב את התפילה הידועה ביותר של המאה ה -20, אם כי נראה כי היה סביב 1933.
אלכוהוליסטים אנונימיים (AA) אימצו את התפילה ב -1941, כאשר חבר א"א ראה אותה ב"ניו יורק טריביון "ושאל את מזכירת ה- AA באותו זמן כדי לראות אם ניתן להדפיס אותה בכרטיסים הניתנים לחלוקה.
היא כתבה לחבר אחר של א.א., שהיה מדפיס, שלחה לו את החיתוך, ושאלה אותו כמה יעלה להדפיס כמה עותקים בגודל ארנק. המדפסת אהבה מאוד את התפילה ("אני לא זוכרת שום משפט שקופץ את זה בדיוק", הוא אומר), הוא שלח לה 500 קלפים והתפילה הפכה לחלק בלתי נפרד מההיסטוריה של א.א..
תפילת השלווה המלאה
הנה תפילת השלווה הבלתי מסודרת:
אלוהים, תן לנו חסד לקבל בשלווה
את הדברים שלא ניתן לשנות,
אומץ לשנות את הדברים
אשר צריך להיות שונה,
ואת החוכמה להבחין
האחד מהשני.
לחיות יום אחד בכל פעם,
נהנה רגע אחד בכל פעם,
קבלת מצוקה כדרך לשלום,
לוקח, כפי שעשה ישו,
העולם החטא הזה,
לא כמו שהיה לי את זה,
אמון שאתה תעשה את כל הדברים הנכונים,
אם אני נכנעת לרצונך,
אז אני יכול להיות מאושר למדי בחיים האלה,
ושמח מאוד איתך לנצח בעולם הבא.
אָמֵן.
מאת ריינהולד נייבור (1892-1971)
> מקורות:
> אלכוהוליסטים אנונימיים (AA). שאלות נפוצות אודות היסטוריה AA: מה הם מקורות התפילה של רוגע?
> שפירו FR מי כתב את תפילת השלווה? כרוניקה של השכלה גבוהה. פורסם ב -28 באפריל 2014.